Fandom: (Historia original) Cecilia
Claim: Cecilia
( No sabe leer arreglos, apenas lee Castellano )
( Me cruzo el charco de barro )
21/25 puntos
--
Esto es lo que escribí en la entrada anterior, que decidí subirlo a FP, y aquí dejo el link por si quieren leerlo en modo de pantalla completa ^^
( Feliz día NO. SÍ En su día, Mujeres )
--
Por último:
[ Viajar (en subte) ]
Category: General
Fandom: Original
Rating: T
Summary: Anécdotas del viajar en subterráneo en hora pico.
--
Es todo por el momento ^^
Saludos y suerte!!
1 comentario:
Hola, Lucila:
Muy buena la historia de Cecilia, con ese padre golpeador, la madre ausente, el hermano pervertido y su novio delincuente.
¿Te puedo sugerir algo? No te importe si el castellano no es neutro. Con hacer una llamada al pie aclarando el significado, es suficiente.
¿O es que los traductores españoles piensan en nosotros, que no usamos ni "follón", ni "pasotas" u otros términos.
Por cierto, gracias por seguirnos en nuestro blog.
Un beso de Lolita, y mis saludos,
El Profesor
Publicar un comentario